Ve dnech 19. a 20. listopadu 2026 publikoval velvyslanec Čínské lidové republiky v České republice Zhou Qian v českých médiích Naše pravda, Parlamentní listy a iportaL24 článek s názvem „Jak vládne Komunistická strana Číny. Co ukázalo páté plénum“, v němž představil hlavní závěry 5. plenárního zasedání 20. ústředního výboru Komunistické strany Číny a zdůraznil, že toto zasedání nejen poskytuje pevné politické záruky pro realizaci 15. pětiletého plánu Číny a úspěšné pokračování modernizace čínského typu, ale také přinese nové příležitosti pro spolupráci Číny se zeměmi celého světa, včetně České republiky. Plné znění článku je následující:

Ve dnech 26. až 29. října 2026 se v Pekingu konalo páté plenární zasedání 20. ústředního výboru Komunistické strany Číny. Toto mimořádně významné zasedání se uskutečnilo v roce 105. výročí založení strany a v klíčovém období velké obrody čínského národa. Světu zároveň nabídlo příležitost lépe poznat a pochopit způsob vládnutí Komunistické strany Číny. S českými přáteli z různých oblastí společnosti bych se rád podělil o tři hlavní body.
Základem je soustavná péče o budování strany
V nové éře řízení, správy a posilování strany předložilo ústřední vedení, jehož jádrem je soudruh Si Ťin-pching, řadu nových koncepcí, myšlenek a strategií. Odpovídá jimi na zásadní otázku naší doby, jakou má být dlouhodobě vládnoucí marxistická strana a jak ji budovat. Z této práce vzešlo učení Si Ťin-pchinga o budování strany.
Toto učení formuluje čtrnáct zásad, jichž se má strana držet. Vychází z úzké souvislosti mezi řízením a posilováním strany na jedné straně a budováním silné země a obrodou národa na straně druhé. Má zajistit, aby si strana trvale zachovala svou podstatu, politický charakter i svůj vlastní ráz a vždy sloužila lidu, stála v čele své doby a byla oporou národa.
Pod vedením tohoto učení usiluje Komunistická strana Číny o blahobyt čínského lidu a obrodu čínského národa, stejně jako o pokrok lidstva a harmonii ve světě. Čína dosáhla v dějinách boje proti chudobě mimořádného výsledku. Z absolutní chudoby se vymanilo téměř 100 milionů lidí a Čína splnila cíl Agendy OSN pro udržitelný rozvoj 2030 v oblasti snižování chudoby o deset let dříve.
Čínská ekonomika si udržuje značnou odolnost a dynamiku. Za první tři čtvrtletí letošního roku přesáhl hrubý domácí produkt 107 bilionů jüanů a meziročně vzrostl o 4,6 %. Dovoz zboží dosáhl 16,7 bilionu jüanů a meziročně vzrostl o 22,3 %. Objem obchodů na právě skončeném devátém ročníku Čínského mezinárodního dovozního veletrhu dosáhl rekordních 85,45 miliardy amerických dolarů, o 2,3 % více než v předchozím ročníku.
Čína prosazuje mír, rozvoj a vzájemně prospěšnou spolupráci. Hlásí se ke společným hodnotám lidstva a podporuje uskutečňování Globální rozvojové iniciativy, Globální bezpečnostní iniciativy, Globální civilizační iniciativy a Globální iniciativy pro správu světa. Spolu s dalšími zeměmi usiluje o kvalitní rozvoj iniciativy Pás a stezka a o budování společenství sdíleného osudu lidstva.
Páté plénum 20. ústředního výboru Komunistické strany Číny poskytne pevnou politickou oporu pro uskutečňování 15. pětiletého plánu a další postup modernizace čínského typu. Zároveň otevře nové příležitosti pro spolupráci Číny se zeměmi celého světa, včetně České republiky. Čína, která soustavně prosazuje důsledné a všestranné řízení strany a stabilně se rozvíjí, významně přispívá ke světovému míru a prosperitě. S českou stranou chceme prohloubit výměnu zkušeností s řízením politických stran a správou státu, vzájemně se od sebe učit, podporovat se a společně vytvářet lepší budoucnost vztahů mezi našimi zeměmi.
Jádrem je seberevoluce strany
Plénum znovu připomnělo dvě odpovědi na otázku, jak vystoupit z historického koloběhu vzestupu, úpadku, pořádku a rozvratu. První dal v roce 1945 předseda Mao Ce-tung v jeskynním obydlí v Jen-anu. „Ať lid dohlíží na vládu.“ Od 18. sjezdu Komunistické strany Číny nalezlo ústřední vedení strany, jehož jádrem je soudruh Si Ťin-pching, v praxi druhou odpověď, která má upevnit dlouhodobé postavení strany u moci. Je jí „seberevoluce“. Strana obrací ostří kritiky do vlastních řad, důsledně se řídí ve všech oblastech, zachovává si svůj pokrokový charakter a čistotu a soustavně se očišťuje, zdokonaluje, obnovuje a zvyšuje úroveň své práce. Tím otevřela novou etapu seberevoluce strany se stoletou historií a dala novou podobu vládnutí Komunistické strany Číny i správě celé země.
Plénum zdůraznilo, že je třeba současně působit ve třech směrech, aby se lidé korupce neodvažovali, neměli k ní příležitost a sami ji odmítali. Jde o důležitou součást důsledného a všestranného řízení strany a základní zásadu protikorupčního boje. Plénum stanovilo kroky k zachování tvrdého postihu korupce, posílení kontroly a dohledu nad výkonem moci, upevňování zásad bezúhonnosti a odmítání korupce a ke zvýšení účinnosti všech tří opatření při jejich společném uplatňování.
Boj Komunistické strany Číny proti korupci má intenzitu a rozsah, jaké ve světě i v dějinách jen stěží hledají obdoby. Světu ukázal odhodlání strany obrátit ostří do vlastních řad a vyříznout z nich to, co je zkažené. Přinesl také výrazné výsledky. Od 18. sjezdu Komunistické strany Číny zahájily orgány disciplinární kontroly a dohledu v celé zemi řízení v 8 105 000 případech a uložily postih 7 922 000 osobám. Mezi nimi bylo 963 kádrů, jejichž personální záležitosti spravuje přímo ústředí strany. V roce 2025 Ústřední komise pro kontrolu disciplíny a Státní dozorová komise přímo vyšetřovaly nebo dohlížely na vyřízení 8 116 případů korupce a nekalých praktik, které se přímo dotýkaly občanů. S protikorupční prací bylo spokojeno 97,4 % obyvatel Číny.
Hlavní linií je důsledné a všestranné řízení strany
Nejdůležitějším výsledkem pléna bylo projednání a schválení Rozhodnutí Ústředního výboru Komunistické strany Číny o některých zásadních otázkách soustavného prosazování důsledného a všestranného řízení strany. Dokument stanoví strategické kroky pro další práci v této oblasti.
„Všestranné“ znamená, že systém důsledného řízení musí zahrnovat všechny oblasti budování strany. Týká se politiky, ideologie, organizace, stylu práce, kázně i vnitřních pravidel. Platí od ústředních orgánů až po základní organizace a vztahuje se na všechny členy strany. Zvláštní pozornost přitom věnuje „klíčové menšině“, zejména vedoucím kádrům. „Důsledné“ znamená, že přísné požadavky musí nad členy a kádry strany neustále viset jako Damoklův meč. Proti těm, kdo navzdory varováním porušují pravidla, je třeba postupovat s železnou kázní, bez výjimek a s nulovou tolerancí. Právě to určuje základní tón tohoto přístupu. „Řízení“ znamená převzít odpovědnost. Hlavní odpovědnost nesou stranické organizace na všech úrovních, od ústředí až po místní organizace. V tom spočívá praktická podstata celého přístupu.
Kdo chce dobře řídit stát, musí nejprve umět řídit vlastní stranu a vyžadovat v ní přísnou kázeň. Letos uplynulo 105 let od založení Komunistické strany Číny. V roce 1921 měla pouhých 58 členů. Dnes jich má více než 100 milionů a je největší vládnoucí stranou světa s globálním vlivem. Právě soustavné prosazování důsledného a všestranného řízení umožnilo straně spojit síly celé společnosti ke společnému úsilí, proměnit účinnou správu země v konkrétní výsledky a pokračovat ve dvou velkých zázracích, jimiž jsou rychlý hospodářský rozvoj a dlouhodobá společenská stabilita.